Pinotxos ...

Així comencen Les aventures de Pinotxo de Carlo Collodi  (en una edició en castellà que he recuperat de la petita biblioteca de casa)

"- Erase una vez ...
- ¡Un rey! -diran en seguida mis pequeños lectores. No muchachos, os habéis equivocado. Erase una vez un pedazo de madera. "

I acaben

"- ¡Qué contento resultaba cuando era un muñeco!
¡Y qué contento estoy de haberme convertido en un muchacho como es debido!... "

I fullejant (browsing i serendipity alhora)

"-¡Pinocho! ¡Vamos a acabar mal!
-¡Cucú! 
- ¡Te vas a ganar más palos que un burro!
-¡Cucú!
-¡Volverás a casa con la nariz rota!
¡Cucú!

En fi vacances lectores